Die Wasserstunde

About this book

Lina Fortes, neunzehn, aus Hamburg, spricht kaum ein Wort Kriolu, als sie im Januar auf Santo Antão ankommt. Ihr Vater hat sie geschickt, statt selbst zu kommen: Seine Mutter, Nha Bia, hat sich vor der Zuckerrohrernte das Handgelenk gebrochen und wird im Februar achtzig. In Chã das Furnas wird das Wasser der Quelle nachts verteilt, Familie für Familie, und wer seine Stunde verschläft, verliert sie. Lina verschläft gleich die erste. Im Schuppen steht eine Kiste, die ihr Vater 1995 aus Hamburg schickte und die nie jemand geöffnet hat. Der stolze Nilton will Ende Februar nach Portugal fliegen, ihre Cousine Kátia hat Geheimnisse, und eine Lehrerin im Dorf kennt ihren Vater besser als sie. Und 1991, im Winter der ersten freien Wahl, stand ein Neunzehnjähriger jeden Mittwoch um zwei Uhr nachts am selben Stein. Was hat er versprochen?